Best practices for usage of 3rd-party API with another API?

I’m building a tool for my school that will interface with the Canvas API, and as of now the repo is structured as an MVC app with the main folders being models/, controllers/, and routes/. What are some best practices with regards to directory structure when integrating other APIs into your own? Is adding a services/canvas.rb the right idea?