Can any armor rune be applied to explorer’s clothing?

Explorer’s clothing "can grant an item bonus to AC if etched with potency runes." But can armor runes be applied to explorer’s clothing, or only potency runes?

Can armor runes be applied to "Unarmored"? Is that a total lack of clothing, or does it also include clothes other than the "durable clothing" that explorer’s clothing is described as?