Can we know which client side script is performing a particular action on a website?

Recently in an website I had noticed that the data which is received from the server is not the data that is being displayed.I think it would have been modified on client-side. So, Is there any way by which I can know which action is being performed by which script?