Can you make melee attacks magical to overcome resistance?

I’m attempting to make a Shapechanger character that focuses on transforming into a Phoenix, but the fact that it’s melee attacks are non-magical is concerning for higher CR rated opponents. Is there some sort of spell that makes melee attacks (besides Shillelagh, which isn’t what I’m going for) into a magically based attack, similar to a monster with that feat already?