Can’t receive emails from previously subscribed websites

since I changed my host, I cant receive emails from previously subscribed websites. The email address is exactly the same, which is my personal domain name email. I can send and receive emails with no problem, but I no longer receive emails from previously signed up websites, and this is a huge problem for me especially with my Instagram account, cause I forgot the password, and recovery email doesn’t deliver