¿Cómo modificar una variable que uso en el archivo form.py para usarla en un choice?

estoy haciendo un proyecto en el cual tengo un entidad que tiene mas de un campo q se relaciona con otra entidad ( es una ficha tecnica la cual tiene a varios trabajadores ) El problema es q no quiero hacer un Many-to-Many y opte por hacerlo a traves de un Choices.

En mi archivo forms.py primero declaro una funcion la cual hace una consulta a la base dato, luego tiene un for en el cual le voy agregando a una lista las opciones q tengo. Y luego retorno la lista con las opciones. Luego creo una clase para un formulario y uso la funcion anterior. Hasta ahi todo bien.

El problema es q cuando inserto o elimino un trabajador ya no se actualiza esa lista, se queda con los valores de la primera vez q se ejecuta el sitio y ya. Para actualizarlo hay q reiniciar el servidor.

Alguien me puede ayudar. De antemano muchas gracias.