How do I level up an animal?

My elf sorcerer 3 has a Handle Animal skill modifier of +10. How can my sorcerer level up his dogs and warhorse so that they’re not extremely weak in future fights?