How to break line / add to ADMIN menu

Disclaimer: This question is not about "frontend" nav menu

I am looking for a way how to break line in a menu item label in WP admin sidebar menu, sidereason is that the custom post type label I am registering is too long for 1 line and I don’t really want to mess with the width of the admin menu.

I tried adding both "\n" and <br> into the custom post type label, but <br> gets escaped and line breaks are not converted.

I tried to look on the Internet, but I mainly found articles how to line break in "frontend" menu items which is not what I am looking for.

Is there some sort of filter or other way to do this?

Note: I would also like to avoid tinkering with anything global or special characters like nonbreaking hyphen, if possible
Note2: I know there is auto linebreak in place, however I need a manually added line break because the term is in some-thing format so it breaks on dash which is unwanted behavior