I keep getting this notification from Bitdefender: chrome.exe attempted establish a connection relying on an expired certificate to logs.gettoby.com

Every two fucking minutes I get four notifications like this and it has been going on for two days. It’s driving me mad. Can anyone help me get rid of this? I don’t even own Toby, I didn’t even know what it was until this.

I also get a lot of this: chrome.exe attempted to establish a connection relying on an expired certificate to www.nottfo.com. We blocked the connection to keep your data safe since web pages must renew their certificates with a certification authority to stay current, and outdated security certificates represent a risk.

What even is Nottfo?