Is the Psi Warrior Fighter’s Psionic Strike compatible with the Brace Combat Maneuver?

Psionic Strike. You can propel your weapons with psionic force. Once on each of your turns, immediately after you hit a target within 30 feet of you with an attack and deal damage to it with a weapon, you can expend one Psionic Energy die, rolling it and dealing force damage to the target equal to the number rolled plus your Intelligence modifier.

Brace. When a creature you can see moves into the reach you have with the melee weapon you’re wielding, you can use your reaction to expend one superiority die and make one attack against the creature, using that weapon. If the attack hits, add the superiority die to the weapon’s damage roll.

I would imagine not considering the "once on each of your turns wording" but I just want to make sure. It would be super cool if I could use Brace’s attack, stack Psionic Strike on top it and then use Telekinetic Thrust.