Is there a Windows software that can add an option to keep a window “Always on Top” via the title bar context menu?

I’m talking about this menu that you get when you right click the title bar.

screenshot

I’m looking for something that will add an additional entry there to keep that particular window on top or not. I’ve found something similar before when I was using Windows 7 but I can’t find it now so it might have been taken down.