OneDrive in fails to connect to Sharepoint

I’m running Windows 10 (1903, May 2019).

When I try to connect my OneDrive to a SharePoint Documents folder Windows takes me through the initial OneDrive setup (e-mail and authentication), presents the “This is your OneDrive” window and then fails with “Sorry, OneDrive can’t add your folder right now”.

How can I debug this?