Rewrite existing procedure without merge as Oracle 12.1 doesn’t support it

I have a procedure where data is pushed into table using merge logic used as part of it. The procedure takes string passed at runtime and splits it into rows.

I need to change the merge part using any other method other than merge, maybe cursor for loop as Oracle 12.1 does not support merge and similar take input string and insert/update accordingly in the destination table. inside procedure and we cannot get it upgraded due to constraints.

So everything in proc would be same just that it would be without merge.

The details are inside the fiddle with table and sample data.