Tools for file system enumeration (LFI/directory traversal exploitation)

I’m familiar about a tool called DirBuster which allows to enumerate files and directories on a server. Is there any tool which allows to enumerate servers internal (non-public) files and directories, e.g. through some LFI/path traversal exploit which would look like:

www.example.com/show-file-contents.php?file=/etc/passwd.