Using Beyond20 extension – How to connect your sheet to the VTT?

I recently discovered the Beyond20 browser extension and have installed it. The extension is supposed to make it so you can “roll” from your DNDbeyond character sheet and it will do the roll in your VTT (Roll20 for me.)

I’ve verified that my Roll20 character sheet is the dnd5e by Roll20 that it uses, but any time I click on a roll, it doesn’t roll in Roll20.

Is there something I’m missing or a step where the Roll20 token is linked to it? I’d really like to not track two character sheets, but can’t seem to get it to work.