Volley using thrown weapons?

Two people who DM for me say that the Hunter Conclave Ranger’s Volley, gained at 11th level, can’t be used with thrown weapons, since they don’t have ammunition. Can’t it be done? Can’t you just count the number of throwing weapons you have as the ammunition?