Why is Dragonspear Castle next to the Trade way? [closed]

Why on earth does the Trade Way (which has merged with the Coast Way) pass right by Dragonspear Castle? From what I have read, the place literally has a portal to Hell (https://forgottenrealms.fandom.com/wiki/Dragonspear_Castle) so why hasn’t trade ground to a halt?