Why won’t the Capture One Color Editor expand?

I am using Capture One Pro for Sony 11.01 on a Win 10 PC. I am working with RAW files captured with a Sony Alpha 6000. No setting changes were made.

When I try to expand the color editor tool, nothing happens, the tool doesn’t open. When I try to add it as a floating module it will appear, but with no active options. No error messages are thrown.

All other tools are working.

Why is this and how can I solve it?